Ellen er tilsatt som samisk tolk ved Klinikk Hammerfest. Hun begynte i stillingen i november 1992. Arbeidet består i muntlig tolking fra samisk til norsk og vice versa, og dette er en heltidsstilling. Ellen har samisk som morsmål.

Av utanning er Ellen hjelpepleier og har arbeidet i helsevesenet i hele sin yrkesaktive periode. Før Ellen begynte som tolk var hun i to å på Hjerteavdelingen.

Utdanning: Tilleggsutdanning i samisk semesteremne ved Samisk Høgskole i Kautokeino.

Samisk grunnfag og et par tolkekurs arrangert av Samisk Høgskole i Kautokeino.

                

Arbeidstid hverdager:  kl. 08.00 - 15.00. Fri lørdag, søndag, hellig- og høytidsdager som jul, påske og pinse. 

Kontaktes på telefon: 78 42 11 39.